Вълшебника
35.00 лв.36.80 лв.

Вълшебника

Преводач Елка Виденова
Дизайн Таня Минчева/Kontur Creative
Награди 2011: Irish PEN Award за принос към ирландската литература, 2017:The Kenyon Review Award for Literary Achievement, Rathbones Folio Prize 2022
Издание Мека корица, Твърда корица
Брой страници 512

Един роман, който ни води из лабиринтите на противоречивия вътрешен свят на Томас Ман – най-успешният романист на своето време, носител на Нобелова награда за литература, публична фигура с неприкосновена лична територия. Животът на Ман е умело разгърнат върху широко историческо платно: един век на войни, изгнаничества, разочарования и нови начала. Но акцентът е върху семейната динамика, битките се разгръщат около масата. Така, приплъзвайки се между личното и епохалното, романът достига до дълбинните нива на творческия процес. Читателят седи на първия ред и се наслаждава на покълването на ключови за голямата европейска литература произведения: Буденброкови, Смърт във Венеция, Вълшебната планина…

Прочети откъс

[/lightbox]

Вълшебника



Код: ISBN 978-619-7674-12-5-1-2 Категория: Етикети: , , ,
Виж повече за продукта

35.00 лв.36.80 лв.

Оцени продукта

Също може да ви хареса…

От автора на Бруклин и Нора Уебстър!

Любек, 1875 г. Томас се ражда в провинциален немски дом, расте с консервативен баща и темпераментна майка. Научава се да крие своите артистични заложби от баща си и хомосексуалните си влечения от всички. По-късно се жени за Катя – не по-малко сложна и дълбока личност, наследница на богата и висококултурна еврейска фамилия. Имат шест деца. Колоритно многочленно семейство, чийто вътрешен драматизъм и външни изяви са по-драматургични от коя да е пиеса.

Колъм Тойбин ни води из лабиринтите на противоречивия вътрешен свят на Томас Ман – най-успешният романист за своето време, носител на Нобелова награда за литература, публична фигура, чието лично пространство е неприкосновена територия. Животът на Ман е умело разположен върху широко историческо платно: един век на войни, изгнаничества, разочарования и нови начала, но акцентът си остава върху семейната динамика. Резултатът е безкрайно амбициозно четиво, което се приплъзва фино между личното и епохалното и достига до дълбинните нива на творческия процес. Читателят седи на първия ред и се наслаждава на покълването на ключови за голямата европейска литература произведения: Буденброкови, Смърт във Венеция, Вълшебната планина

Вълшебника е забележително постижение. Чете се като роман от Томас Ман, базиран на живота на Томас Ман. При все това Тойбин не е просто имитатор и фикционалният му портрет на големия немски писател е жив, и задълбочен, и красноречив. Самият Ман, можем да бъдем сигурни, би го одобрил.

Джон Банвил

В този роман е събран не просто един живот, а цял един свят.
Катарина Фолкмер

„Прозата на Тойбин е изящна, без да парадира, героите му са винаги интересни и безкрайно достоверни.“
The Washington Post, Джонатан Ярдли

„Не ми е известен съвременен писател на английски език, който надминава Тойбин по яснота, опростеност и елегантност.„
The Telegraph, Робърт Ханкс

За автора:

Колъм Тойбин е роден на 30 май 1955 г. в Енискорти, Ирландия. Романист, автор на разкази и есета, журналист, драматург, литературен критик, поет. Университетски преподавател (Колумбийски университет, Манчестърски университет). На български е познат с романите „Маестрото“, „Бруклин“, „Нора Уебстър“, „Разказът на нощта“ и „Светлина в черната вода“ и със сборника с разкази „Празното семейство“. В списание „Съвременник“ излиза и откъс от романа му „Евангелие от Мария“. Сред нехудожествените творби на Тойбин има книги за Барселона, за Дъблин и дъблинчани, за живота на хомосексуалния мъж от Оскар Уайлд до Педро Алмодовар, за писателите и техните семейства. Също монография, посветена на американската поетеса Елизабет Бишъп. След „Вълшебника“ – романа за Томас Ман, през 2023 г. излиза и своеобразно продължение на „Бруклин“ – „Лонг Айлънд“.

Тойбин е писател на сдържаната емоция и умерения жест. По неговите думи „писането произхожда от тишината“ и това се долавя осезаемо в книгите му. „Да завършиш роман е почти като да сложиш дете да спи – казва той пред Guardian, – няма как да го направиш рязко и отведнъж“.

Някои награди и отличия:

За преводача:

Елка Виденова е родена през 1975 г. Наред с хилядите страници юридически и технически текстове превежда и редактира – от и на английски – художествена литература и публицистика, наръчници по икономика и книги за деца. Сред авторите, чиито книги е превеждала, се нареждат Кевин Бари, Джесика Парк, Яа Джаси, Колъм Тойбин, Йосип Новакович, Джон Ъпдайк, Гор Видал, Малкълм Гладуел, Джошуа Ферис, Рам Чаран, Стефани Майер, Сара Дюнант, Ян Геел и други. От 2019 г. Елка Виденова е и хоноруван преподавател в СУ Св. Климент Охридски.

Заглавието е включено в проекта Чувствителни книги за чувствителни читатели на издателство ICU, осъществявана благодарение на финансовата подкрепа на програма “Творческа Европа” на Европейския съюз.

Тегло 0.500 кг
Размери 21 × 14 × 5 см
Преводач

Елка Виденова

Награди

2011: Irish PEN Award за принос към ирландската литература, 2017:The Kenyon Review Award for Literary Achievement, Rathbones Folio Prize 2022

Илюстрации и корица

Таня Минчева/Kontur Creative

Редактор

Невена Дишлиева-Кръстева

Коректор

Мария Венедикова

Предпечат

Асен Илиев

Дата на излизане от печат

4.12.2023

Издание

Мека корица, Твърда корица

Формат

140×210

Брой страници

512

Жанр

Романи

Колекция

Колъм Тойбин

Език

Български

Националност

Ирландия

Илюстрации

Черно-бели

Вид литература

Преводна литература, Художествена литература

Автор

Колъм Тойбин

Колм Тойбин е роден на 30 май 1955 г. в Енискорти, Ирландия. Романист, автор на разкази и есета, журналист, драматург, литературен критик, поет. Университетски преподавател (Колумбийски университет, Манчестърски университет). На български е познат най-вече с романа шедьовър „Маестрото“. Преведени са още „Разказът на нощта“ и „Светлина в черната вода“. В списание „Съвременник“ излиза и откъс от романа му „Евангелие от Мария“. Сред нехудожествените му творби има книги за Барселона, за Дъблин и дъблинчани, за живота на хомосексуалния мъж от Оскар Уайлд до Педро Алмодовар, за писателите и техните семейства. Най-скорошният му труд е монография, посветена на американската поетеса Елизабет Бишъп. Тойбин е писател на сдържаната емоция и умерения жест. По неговите думи „писането произхожда от тишината“ и това се долавя осезаемо в книгите му. „Да завършиш роман е почти като да сложиш дете да спи – казва той пред Guardian, – няма как да го направиш рязко и отведнъж“. Някои награди и отличия: 1993: Encore Award, The Heather Blazing 1999: финалист за Man Booker, „Светлина в черната вода“ 2001: финалист International IMPAC Dublin Literary Award, „Светлина в черната вода“ 2006: International IMPAC Dublin Literary Award, „Маестрото“ 2004: финалист за Man Booker Prize, „Маестрото“ 2004: Los Angeles Times Novel of the Year, „Маестрото“ 2009: Номиниран за Man Booker Prize 2009: Costa Novel Award, „Бруклин“ 2011: финалист за International IMPAC Dublin Literary Award 2011: Irish PEN Award за принос към ирландската литература 2013: финалист за Man Booker Prize, „Евангелия от Мария“ 2015: Hawthornden Prize, „Нора Уебстър“

Отзиви

Все още няма отзиви.

Напишете първия отзив за „Вълшебника“