Мъжка страна
15.00 лв.

Мъжка страна

Преводач Надежда Розова
Дизайн Деси Баева
Награди Arab American Book Award for Fiction (2007), Booker Prize Nominee (2006), Commonwealth Writers' Prize for Best First Book in South Asia and Europe (2007), Guardian First Book Award Nominee (2006), International Dublin Literary Award Nominee (2008), National Book Critics Circle Award Nominee for Fiction (2007), The Royal Society of Literature Ondaatje Prize (2007)
Издание Мека корица
Брой страници 240

„Роман, който разказва не само за една изтерзана страна, но и за сложните взаимоотношения и болезнената уязвимост на детството.“ (Independent)
Прочети откъс

Мъжка страна


Код: ISBN 978-619-7153-34-7 Категория:
Виж повече за продукта

15.00 лв.

Оцени продукта

Дебютният роман на носителя на наградата „Пулицър“ Хишам Матар
Номиниран за наградата „Букър“ и за дебютен роман на годината на в. „Гардиън“ за 2006 г.
Носител на наградата „Ондатджи“ на Кралското литературно дружество за 2007 г.
Носител на Наградата на писателите от Британската общност за 2007 г.

Край рухналото величие на една древна цивилизация, смирена и притихнала на морския бряг, друга, съвременна, добива все по-страховито лице под палещото слънце на пустинята. През лятото на 1979 г., когато Триполи е горещ като пъкъл, човеците зловещо приличат на демони, а детските игри са умален модел на мъжките борби и вилнеещото в страната насилие, 9-годишният Сюлейман разказва за лятото на своето принудително възмъжаване. В една мъжка страна, където жените са чудати същества (Как така мама пие „лекарство“, пък се разболява?), мъжете са преуспели бизнесмени, пишат поезия, преподават история, организират бунтове, разпращат политически памфлети, правораздават. Но също изтезават други мъже, изнудват и ограбват други мъже, екзекутират други мъже – публично, със зловеща тържественост.
В тази страна покой носи хладната женска длан, сладкодумният разказ на мама. Сред уханието на чай, сусам и хариса женската крехкост е опора на мъжката твърдост.
Ала за детето единственото възможно оцеляване са изгнанието и раздялата.

Сложен и лиричен разказ, укрепен от архетипи на източната наративна традиция и западния Bildungsroman, поднесен през житейската логика на невръстно и пораснало, уплашено и храбро момче. Неповторимата поетична проза на Хишам Матар.

Прочетете откъс тук.

Вижте повече в блога ни.

„Красив роман, уловил универсалната трагедия на децата, попаднали в капана на ужаса на своите родители.“
Washington Post

„Неподвластен на времето портрет на инфантилността на злото.“
New York Tomes

„Роман, който разказва не само за една изтерзана страна, но и за сложните взаимоотношения и болезнената уязвимост на детството.“
Independent

Още от същия автор: “Анатомията на едно изчезване

Автор

Хишам Матар

Хишам Матар е роден в Ню Йорк, където баща му работи за либийската делегация към Обединените нации. Когато Хишам е тригодишен, семейството се връща в Триполи, където
той прекарва детството си. През 1979 година баща му е обвинен в реакционизъм спрямо либийския революционен режим и принуден да напусне страната заедно със семейството си.
Живеят в изгнаничество в Египет, където Хишам и брат му завършват училище в Кайро.
През 1986 г. Матар заминава за Лондон, където следва архитектура. Четири години по-късно баща му е отвлечен. Оттогава се води за безследно изчезнал. През 1996 година семейството получава две писма с почерка на бащата, в които той пише, че е отвлечен от египетската
тайна полиция, предаден на либийския режим и хвърлен зад решетките в известния затвор „Абу Салим“ в сърцето на Триполи.
Нататък всичко е мълчание и неизвестност.
Първите си литературни опити Хишам Матар прави в стих. Експериментира в театъра.
Започва да пише „In the Country of Men“ в началото на 2000 г. През есента на 2005 г.
Penguin International подписва сделка за две книги с него и романите жънат огромен успех.
През 2016 година излиза и великолепната му мемоарна книга „The Return”.
„Анатомията на едно изчезване“ е написана с емоционалната прецизност спечелила на Хишам Матар огромно международно признание. Притча за бащите и синовете, книгата разказва за трудния им път един към друг и за още по-трудното преодоляване на
отсъствието. Романът е преведен на повече от двайсет езика, включително на английски, арабски, датски, иврит, испански, италиански, немски, норвежки, унгарски, полски, турски, шведски, финландски, френски, холандски и пр.

Тегло 0.320 kg
Размери 21 × 14 × 3 cm
Преводач

Надежда Розова

Награди

Arab American Book Award for Fiction (2007), Booker Prize Nominee (2006), Commonwealth Writers' Prize for Best First Book in South Asia and Europe (2007), Guardian First Book Award Nominee (2006), International Dublin Literary Award Nominee (2008), National Book Critics Circle Award Nominee for Fiction (2007), The Royal Society of Literature Ondaatje Prize (2007)

Дизайн

Деси Баева

Редактор

Невена Дишлиева-Кръстева

Коректор

Ива Колева

Предпечат

Асен Илиев

Година

2018

Издание

Мека корица

Брой страници

240

Жанр

Романи

Колекция

Хишам Матар

Език

Български

Националност

Канада

Илюстрации

Черно-бели

Вид литература

Художествена литература

Отзиви

Все още няма отзиви.

Напишете първия отзив за „Мъжка страна“