Гардеробът
23.80 лв.

Гардеробът

Преводач Крум Крумов
Дизайн Таня Минчева/Kontur Creative
Награди Нобелова награда 2018
Издание Твърда корица
Брой страници 64

Сборникът „Гардеробът“ излиза на полски през 1997 година. Бутиковото илюстрирано издание на ICU е първото по рода си в световен мащаб. Три разказа, с които Токарчук отваря познати врати, но те не водят към отъпкани пътеки, а към светове, показани от неочаквана страна, отбелязани с въпросителен знак.
Прочети откъс

Гардеробът


Код: ISBN 978-619-7674-02-6 Категории: ,
Виж повече за продукта

23.80 лв.

Оцени продукта

Също може да ви хареса…

-19%

Сборникът Гардеробът от Олга Токарчук, носителка на Нобеловата награда за литература – три разказа, писани в края на 80-те години – „Гардеробът“, „Стаите“ и „Deus Ex”. Сборникът излиза на полски през 1997 година. Бутиковото издание на ICU е първото по рода си в световен мащаб с илюстрации от Таня Минчева/Kontur Creative. Три разказа, с които Токарчук отваря познати врати, но те не водят към отъпкани пътеки, а към светове, показани от неочаквана страна, отбелязани с въпросителен знак.

Може ли да се говори за каквито и да било граници, когато се създават светове?

Надзъртане под хастара на живота – това са тези три разказа в Гардеробът от Олга Токарчук. В тях нещо странно се случва с пространството. Реалността се пропуква, а човекът, под угрозата да се разпадне, се опитва да сложи съществуването си на пауза, да намери брод през лабиринтите на лишения от смисъл и фантазия брутален живот. И така прекрачва в паралелни реалности. Токарчук отваря познати врати, но те не водят към отъпкани пътеки, а към светове, показани от неочаквана страна, отбелязани с въпросителен знак. За да ни се разкрият в цялата си сложност.

Прочетете и текста на Цветомир Койчев в Аз чета.

А пътуването продължава.

„Любопитството е много важна част от мен и мотивация за писане. То също така е най-интересната и най-примамливата част от процеса на писане – да правиш проучване, да отваряш нови кутии с ново познание и да успееш да вкараш цялата тази информация в думи, които да предадеш на другите под формата на литература.“

Олга Токарчук

“It’s fascinating to read poetry in its original form,” says the Nobel laureate Olga Tokarczuk, whose latest novel in English is “The Books of Jacob,” “but it’s just as fascinating to read it in a variety of translations. Suddenly the same text takes on new dimensions, as if it were growing in new directions.”

Отзиви за Гардеробът от Олга Токарчук

A magnificent writer. — Svetlana Alexievich, 2015 Nobel Prize in Literature laureate

A writer on the level of W. G. Sebald. — Annie Proulx, author of The Shipping News

One among a very few signal European novelists of the past quarter-century. — The Economist

Тегло 0.300 кг
Размери 21 × 13.5 × 2 см
Преводач

Крум Крумов

Награди

Нобелова награда 2018

Илюстрации и корица

Таня Минчева/Kontur Creative

Редактор

Невена Дишлиева-Кръстева

Коректор

Ива Колева

Предпечат

Стоян Атанасов/Kontur Creative

Дата на излизане от печат

2022

Издание

Твърда корица

Брой страници

64

Жанр

Разкази

Колекция

Олга Токарчук

Език

Български

Националност

Полша

Илюстрации

Цветни

Вид литература

Художествена литература

Автор

Олга Токарчук

Олга Токарчук е родена на 29 януари 1962 г. в Сулехов, Полша в семейство на учители. През 1985 г. завършва психология във Варшавския университет. Още по време на следването си работи в терапевтичен център за работа с младежи и в психиатрична клиника. След дипломирането си се премества във Вроцлав, а след това във Валбжих, където работи като терапевт. От 1998 г. полската писателка живее в малкото селце Краянов близо до Нова Руда, Югозападна Полша.

Токарчук

е едно от най-важните имена в съвременната полска и световна литература. Обичана, превеждана, четена и награждавана писателка, в чието творчество има разкази, романи, есета, критически текстове, сценарии, поезия и пр. – общо 20 книги до момента. Първият ѝ роман, „Пътешествието на хората на книгата“, излиза през 1993 г. и е приет добре в Полша, отличен е с наградата за най-добър дебют. Пробивът за Токарчук идва с нейния трети роман, „Правек и други времена“ (1996), преведен на много езици и донесъл на авторката си международна известност.

На български

са преведени: „Емпузион“,„Господин Изразителен“, „Гардеробът“, „Чудати разкази“, „Чувствителният разказвач“, „Изгубената душа“, „Бегуни“, „Дом дневен, дом нощен”, „Правек и други времена“, „Бегуни“, „Последни истории”, „Музика от много барабани”, „Карай плуга си през костите на мъртвите”. През 2025 г. предстои „Книгите на Яков“.

Популярността

на Токарчук е феноменална, а читателите ѝ я уважават най-вече заради добрия вкус, енциклопедичните познания, литературния ѝ и разказвачески талант, и – не на последно място - заради философската дълбочина на творбите ѝ.

Под перото

на Олга Токарчук литературата е проводник на чувствителност. Нейното писане не цели естетическа промяна, а задълбочаване на общуването. Тя съчетава на пръв поглед несъчетаеми неща, жонглира с жанрове и стилове, експериментира.

Отзиви

Все още няма отзиви.

Напишете първия отзив за „Гардеробът“