Чефурите вън!
16.00 лв.36.00 лв.
68 in stock

Чефурите вън!

Преводач Лилия Мързликар
Дизайн Стоян Атанасов/Kontur Creative
Награди Жупанчичева награда – най-голямото отличие на Любляна за изключителни постижения в областта на изкуството и културата (2017), Награда „Ангелус“ (2020), Награда „Кресник“ за роман на годината – трикратно: (2009, 2013, 2017), наградата на фонда „Прешерн“ (2009), Финалист за Негошевата награда (2017)
Издание Мека корица, Първо издание
Брой страници 200

Марко е млад и неособено възпитан словенец от люблянския квартал Фужине – чувствителен, реактивен и вирее добре сред своите приятели – местни гаменчета. Но покрай тренировките по баскетбол, гнева, глупавите шеги, мълчаливите сблъсъци с родителите и стълкновенията с полицията, той търси мястото си. В малкия свят на Фужине, в голямата картина на порастването.

Прочети откъс
Чефурите вън!


Код: ISBN 978-619-7674-83-5 Категория:
Виж повече за продукта

16.00 лв.36.00 лв.

Оцени продукта

Също може да ви хареса…

-13%
Original price was: 14.90 лв..Текущата цена е: 13.00 лв..
-20%
Original price was: 16.90 лв..Текущата цена е: 13.50 лв..
-51%
Original price was: 26.80 лв..Текущата цена е: 13.00 лв..

По стечение на обстоятелствата, Марко се завръща в родния “Фужине”. Но въпреки че вече е пораснал, той все още търси своето място под слънцето, бори се с промените, които са се случили през изминалите десет години, и с тези, които е трябвало, но не са се случили. Принудителното му заминаване за Босна е вторият му шанс да започне живота си на чисто, но ще съумее ли този път да изиграе картите си по най-добрия възможен начин или ще се подхлъзне по нанадолнището?

 “Чефурите – вън!” и неговото своеобразно продължение “Джорджич се връща” са изградени от глави, чиито заглавия са всъщност въпроси, в повечето случаи кореспондиращи между двата романа. Главният герой Марко се връща в люблянския квартал “Фужине” след повече от десетилетие, прекарано в Босна, като не знае колко дълъг ще е престоят му в Словения. Основната разлика между двата романа е, че “Джорджич” не представлява анализ на живота на чефурите. В него отново не липсват впечатления за фужинското всекидневие, но сега повествователят рисува по-широка картина, в която впечатленията на Марко са по-задълбочени. “Джорджич се връща” е не просто продължение на “Чефурите вън!”, но и надграждане, в което личи опитът на Войнович, натрупан с по-сериозните му романи.

 Горан Войнович се появи в словенската литература като комета и се утвърди в нея като постоянна звезда.
Митя Чандер, литературен критик, есеист, драматург, редактор в издателство „Белетрина“

Чефури вън! излиза на български с подкрепата на програма Творческа Европа към Европейския съюз, като част от мащабен проект на издателство ICU, озаглавен Чувствителни книги за чувствителни читатели (2023 – 2025).

Тегло 0.300 кг
Размери 21 × 14 × 2 см
Преводач

Лилия Мързликар

Награди

Жупанчичева награда – най-голямото отличие на Любляна за изключителни постижения в областта на изкуството и културата (2017), Награда „Ангелус“ (2020), Награда „Кресник“ за роман на годината – трикратно: (2009, 2013, 2017), наградата на фонда „Прешерн“ (2009), Финалист за Негошевата награда (2017)

Редактор

Ина Иванова

Коректор

Ива Колева

Илюстрации и корица

Стоян Атанасов/Kontur Creative

Предпечат

Асен Илиев

Дата на излизане от печат

30.09.2024

Издание

Мека корица, Първо издание

Формат

140×210

Брой страници

200

Жанр

Романи

Език

Български

Националност

Словения

Вид литература

Преводна литература, Художествена литература

Автор

Горан Войнович

„Смокинята“ е третият роман на младия словенски режисьор, сценарист, колумнист, поет и писател Горан Войнович (1980), който става популярен с дебютния си роман „Южняците – вън!“, донесъл му множество награди… и проблеми с полицията. С „Югославия, моя страна“ авторът надминава всички очаквания както на читателите, така и на критиците и си спечелва място сред най-интересните и запомнящи се млади словенски писатели. Носител е на престижната европейска литературна награда „Ангелус“ и трикратен носител на наградата „Кресник“ за роман на годината. Произведенията му са превеждани на английски, италиански, полски, сръбски, хърватски, чешки и др. Завършва Академията за театър, радио, филми и телевизия в Любляна, като специализира телевизионна режисура и писане на сценарий. Съсценарист е на филма „Успех, Недим“ (Good Luck Nedim), спечелил наградата „Сърцето на Сараево“ и номиниран за най-добър късометражен филм на Европейската филмова академия. Режисьор на късометражни и пълнометражни филми. Войнович е считан за един от най-талантливите автори на своето поколение. Филмовите списания и вестници редовно публикуват негови статии и колонки.

Отзиви

Все още няма отзиви.

Напишете първия отзив за „Чефурите вън!“