Елин Рахнев е роден на 3 юли 1968 година в София. Завършва специална педагогика в Софийския университет „Св. Климент Охридски” , а по-късно следва режисура в НАТФИЗ в класа на Крикор Азарян. Работил е като журналист във вестниците „Денят“ и „Континент“. Издател и главен редактор на списанието за литература и блус „Витамин Б“.
От 1999 година работи като драматург в различни театри, между които НТ „Иван Вазов”, ДСТ „Алеко Константинов”, ДКТ „Иван Димов“ – Хасково и др.
Основател и сценарист на телевизионните предавания „Кръгове“ по БНТ, „Невалидно“ по bTV и „Арт трафик“ по PRO.BG. Автор в предаванията „Суматоха“ и „Панорама“, където има авторска рубрика. Водил е редовни рубрики във вестник „7 дни спорт“ и списанията „Тема“ и „Его“, както и в седмичния вестник „168 часа“.
Поетичните му книги включват стихосбирките „Съществувам”, „Развяване на минзухара”, „Октомври”, „Канела” и „Зелда“, сега събрани в ново издание под заглавието „Не зная как да се държа, когато ме обичат“.
Автор е на пиесите „Боб” (1998), „Прозорецът на Йонеско” (2000) , „Флобер” (2000), „Кукувицата” (2002), „Фенове”, „Маршрутка”, „Тест”, „Любов”, „Свалячи”, „Веселата карета“, „Козата, която свиреше на акордеон“.
Стиховете и текстовете за театър на Елин са преведени на над двайсет езика.