Романът „Спомен за гората“ (преводач Русанка Ляпова) разказва историята за порастването и съзряването на едно чувствително момче от малко село и неговите сложни взаимоотношения с баща му, разгърната на фона на хърватската колективна история. Авторът Дамир Каракаш, макар и от балкански произход, носи изключително космополитен дух, който се отразява в творчеството му. Ще можете да разберете малко повече за него от следващите 10 интересни факта:
- Роден е през 1967 г. в малкото село Плащица в Личко-Сенската област, което белязва творчеството му, тъй като е един от малкото автори, които пишат за родния регион Лика, при това използвайки тамошния диалект.
- Учил е право, икономика и журналистика в Загреб.
- Работил е като кореспондент по време на войната в Югославия.
- Живее 6 години във Франция, където изкарва прехраната си като уличен музикант, концептуален артист и пърформър.
- Занимава се с рисуване на карикатури още от тийнейджърска възраст и има присъдени няколко награди за карикатура.
- По сборникът му от 2001 г. „Кино Лика“ е базиран едноименен филм, отличен с три награди от Филмовия фестивал в Пула, на известния хърватски режисьор Далибор Матанич.
- В гореспоменатия филм, Каракаш изиграва една от поддържащите роли.
- Стилът му се отличава с черен хумор, натуралистични елементи и кинематографична прецизност, което прави произведенията му подходящи за поставяне на сцена.
- Две негови пиеси – „Почти никога не заключваме“ и „Снайпер“ – са играни в различни театри, a три от романите му са адаптирани за сцена.
- „Спомен за гората“ е включена в задължителната литература, изучавана в осми прогимназиален клас, както и в единайсети клас на средното училище в Хърватия.
Може да откриете „Спомен за гората“ тук.