27%

Колекция Крис Клийв + подарък

47.90лв. 35.00лв.

Този комплект ще бъде наличен за доставка след 8 декември!

Не познаваме по-емпатичен и влюбен в Човека писател от дълбокия и чувствителен британец Крис Клийв. В този специален читателски пакет ви предлагаме три негови романа – „Възпламеняване„, „Другата ръка“ и „На смелите се прощава„, които дърпат най-фините струни на човешкото и са пряко свързани с оцеляването по време на криза – независимо от нейния характер.

Преводите са на Невена Дишлиева-Кръстева, а кориците – на Невена Ангелова и Живко Петров.

Подарък към този комплект – първата преводна книга в нашия каталога, „Загадъчната логика на сърцето“ от Прия Базил.

Защо да четете Крис Клийв? Вместо да търсим още убедителни доводи, оставяме тази негова бележка, писана за българското издание на „Възпламеняване“. И обещаваме да продължаваме да ви напомняме за този автор и книгите му.

Към читателя на българското издание:

Благодаря ти, че избра тази книга. Надявам се четенето ѝ да ти достави удоволствие и да ти създаде усещане за живота в Лондон в онзи странен период между нахлуването в Афганистан през 2001 г. и финансовия срив от 2008 г. Продажни, лицемерни времена. Великобритания се замесваше все по-сериозно в една чужда война, която за повечето лондончани беше неприемлива: през февруари 2003 г. над един милион излязоха на протест срещу непосредствената вероятност за участие. Междувременно пропастта между бедните и богатите в Лондон се увеличаваше, най-вече благодарение на напълно обезумелия финансов сектор, който облагодетелстваше едно безпардонно малцинство, а сметката в крайна сметка щеше да се стовари върху излъганото мнозинство.
Животът поскъпваше с бесни темпове и за работническата класа ставаше почти невъзможно да се справя. Военното присъствие в Афганистан и Ирак превръщаше Лондон в мишена на терористи и тайните служби не криеха, че въпросът е кога – а не дали – столицата ще стане обект на мащабно нападение. Въпреки увеличаващите се заплахи за живота и препитанието си, обикновените хора все някак трябваше да оцеляват. В този смисъл, Възпламеняване е историята на една средностатистическа лондончанка, която се опитва да живее в онези времена. Докато всичко се обърква генерално.
Започнах да пиша книгата в деня на бомбените атентати в Мадрид от март 2004 г.. Жертвите бяха 193, ранените – 2000. По това време първото ни дете беше на шест месеца и ми се струва, че чувствата, които безименната героиня от Възпламеняване изпитва към своя невръстен син, съответстват на собствените ми към моя. В книгата разказвам за въображаема терористична атака над британската столица и какво би означавала тя за редовия родител. Написах Възпламеняване за шест седмици на едно таванче с бюро и кафеварка, почти без да го напускам, докато не завърших ръкописа. Не си спомням добре месеците след това, но денят на публикуването на романа няма да забравя никога. По зловещо съвпадение, книгата излезе от печат сутринта на 7 юли 2005 година – същата сутрин, когато Лондон беше покосен от терористични атаки, взели 52 жертви и ранили 700 човека.
От уважение към жертвите на тази огромна трагедия, книгата незабавно беше изтеглена от продажби във Великобритания и това според мен беше правилното решение. Около година по-късно тя се върна в книжарниците, спечели няколко награди и бе филмирана. И оттогава води странен живот. Хем не стана хит, хем продължава да се чете. Сякаш някакво призрачно съществуване, съживявано от читатели и издатели, на които съм вечно благодарен. Струва ми се, че понякога хората не си дават сметка колко труден, дързък и креативен акт е издаването на книга. Има издатели, поддържащи жива литературата, която не се продава от само себе си, но си намира читателите – от уста на уста.
Благодарен съм и на теб, читателя, задето избра тази книга. Мисля, че хора като теб, изпълнени с любопитство към литературата, посветена на други времена и култури, поддържат жив света, за който си струва да се пише.

С най-добри пожелания,
Крис Клийв

Лондон, ноември 2018

Категории: , ,

Отзиви

Все още няма отзиви.

Напишете първия отзив за „Колекция Крис Клийв + подарък“

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *