За издателството

ICU e независимо бутиково издателство с капацитет около 10 книги годишно. Компанията е регистрирана през 2010 г., първото заглавие излиза през декември 2012 г. Нашият фокус е върху стойностна съвременна преводна и българска литература. Водещата тематика на нашите книги е домът, мигриращият човек, пътят, личностното израстване, широките хоризонти. ICU означава I SEE YOU – виждам те такъв, какъвто си, различен от мен, и те уважавам. Книгите ни са високо художествени литературни четива, авторите ни са носители на награди и отличия.

Сред най-успешните ни книги са сборниците с текстове по болезнени теми „Куфарът на брат ми“ и „Бащите не си отиват“ – и двете с тиражи над средните за страната. Двата сборника са изцяло собствена продукция, по идея и реализация на Невена Дишлиева-Кръстева – създател и главен редактор на ICU. Сред авторите в двата сборника, писали по специална наша покана, са Георги Господинов, Капка Касабова, Явор Гърдев, Мария Касимова-Моасе, Нева Мичева, Рана Дасгупта, Бабак Салари, Надежда Радулова, Катя Атанасова и много много други.

Повечето от книгите на ICU изваждат на показ травмата, болката, различни форми на изпитания и чрез думите – лекуват. Достатъчно е да споменем книги като „Втора кожа“ и „Болестта на пеперудата„, които се превърнаха в своеобразен социален феномен.

Разбира се, не подминаваме и любовта. „Зелда“ и „Американският любовник“ имат специално място в сърцето ни.

ICU e автор на творчески проекти, подкрепени финансово от организации като Creative Europe, Literature Ireland, Canada Council for the Arts и пр. През 2016 г. издателството въведе и успешно прилага единствената по рода си абонаментна програма за книги.

ICU е член на АБК и участва във всички организирани от асоциацията панаири и фестивални събития, както и в други литературни форуми. Годишно издателството организира над 20 литературни събития в София и страната. Имаме участия в конференции и панаири на книгата по покана на чуждестранни партньори.

За нас добрия вид на книгите и качеството на текстовете е въпрос на чест и проява на уважение към читателите и към нас самите.

Книгите с логото на ICU събират разпилени парченца любов, мечти, спомени и ги претопяват в стоплящи сърцето мигове. За нас книгата не е самоцел, а път един към друг.

Препоръки:

Reference by Chris Cleave, author of bestselling novels Incendiary, The Other Hand and Everyone Brave is Forgiven:

I’ve been hugely impressed by my experience of working with ICU, and with Nevena in particular. When she published my novel ‘Little Bee’, she organised events for it all over Bulgaria. These were carefully targeted at communities who were interested in the themes of the book (refugees and human rights). She also made a video in which people involved with the book’s themes voiced an essay that I wrote – and I found the experience powerful and moving. It is clear that ICU chooses very carefully the writers it wants to publish, and then tailors the publication and promotion strategy specifically to each book. It is this passion and attention to detail that has convinced me how lucky I am to be published by ICU. The most frank endorsement I can give is that having been published once by ICU, I am now looking forward to them publishing two more of my books. Also, I have committed to going on tour in Bulgaria next year – which is not something I would do if I didn’t believe 100% in my publisher. I hope you will find these comments helpful for you & for your client, my fellow writer – my best wishes to you both. Kind regards, Chris Cleave

Reference by the EUPL 2014 winning author Pierre Mejlak:
ICU published the Bulgarian edition of my book “Having Said Goodnight” in December 2015. Having worked closely with the translator and publisher from the very start of the project right until the end, I feel lucky that my path as a writer crossed that of ICU’s as a publisher. ICU dealt with my book with utmost love and attention, something that big publishers very often cannot afford to do. The book was launched at the National Book Fair in Sofia, where ICU invited me for an intensive promotional tour. With back-to-back meetings with bloggers, bookshop owners, journalists and readers, I couldn’t have wished for more. On a more personal level, working with Nevena and her team was pure joy. What started out as a collaboration developed into a friendship which I cherish.